الصين وأمريكا تنافس لقيادة ترتيبات إقليمية للتجارة الحرة

الصين وأمريكا تنافس لقيادة ترتيبات إقليمية للتجارة الحرة يبدو المفاوضات التجارية في بعض الأحيان مثل تنقية الكلمة. أنهم يشعرون الفاضلة، واتخاذ لمن أي وقت مضى ويترتب على العمل مرة أخرى منقسمة. ولكن، عندما تنتهي من ذلك، غالبا ما يكون من الصعب أن نرى أي فرق. لذلك أول رد فعل على إعلان يوم 13 مايو أن الصين واليابان وكوريا الجنوبية على فتح محادثات حول إقامة منطقة التجارة الحرة الثلاثية هو تتغاضى. كانت فكرة حول لمدة عشر سنوات. هناك العديد من العقبات التي تحول دون تحقيق ذلك. وقد أعلن وليس ذلك بكثير موعدا لبدء المحادثات. الاستجابة الثانية هي الاعتراف بأن، إذا لم يأتي إلى أي شيء، وهذا سيكون مشكلة كبيرة جدا. في الإجمال، تمثل الدول الثلاث منذ ما يقرب من خمس الناتج العالمي أكثر من منطقة واليورو 18٪ من الصادرات العالمية. والثالث هو أن نلاحظ أنه مع توقف جولة الدوحة لمحادثات التجارة متعددة الأطراف، أصبحت اتفاقيات التجارة الحرة الإقليمية (اتفاقيات التجارة الحرة) في آسيا واحدة من العديد من ميادين التنافس الاستراتيجي بين أميركا والصين. في هذا القسم هناك اثنين من عناصر تتغاضى قيمة لمنطقة التجارة الحرة المقترحة. الأول هو أنه سيكون من الصعب جدا أن تجلب لتؤتي ثمارها. في جميع هذه البلدان الثلاثة، وردهات مهمة مقاومة الانفتاح على المنافسة الحرة: المزارعون اليابانيون، والشركات المملوكة للدولة الصينية، المصدرين كوريا الجنوبية تأمل في سرقة مسيرة أنحاء اليابان من خلال اتفاقية التجارة الحرة الثنائية مع الصين. ثانيا، من المرجح أن يكون "ضحل" مما يسمح واحد الكثير من الإعفاءات أي اتفاق. وقعت كوريا الجنوبية الاتفاقات "عميقة" مع الاتحاد الأوروبي وأمريكا، رغم أنها كانت مثيرة للجدل بشدة. ولكن اتفاقيات التجارة الصين، مثل تلك التي مع رابطة دول جنوب شرقي آسيا، آسيان، تميل الى أن تكون سخرت في قبل المفاوضين التجاريين الأمريكيين والأوروبيين كبدائل ضعيفة لالحقيقي شيء اتفاقية التجارة الحرة بين لايت. وفي الوقت نفسه، تشير الضغوط السياسية الداخلية ان حكومة اليابان هي بالكاد في وضع يمكنها من التفاوض على بعد قوة واحدة كاملة. سيكون من الخطأ استبعاد جهد كما رمزية خالصة، ولكن. والصين هي أكبر شريك تجاري للكل من اليابان وكوريا الجنوبية. جميع البلدان الثلاثة تعترف بأن مستقبلهم تتشابك وصادقة في الرغبة على حد سواء لتخفيف الشكوك التي كتبها العداوات التاريخية اليسار وإلى إزالة الحواجز على الأقل لصادراتها الخاصة. في اجتماع قمة في بكين حيث تم الإعلان عن المحادثات المزمعة، اتفقوا أيضا على اتفاق لحماية الاستثمار، أول معاهدة بهم الثلاثية. وينظر طريقهم ثلاثة FTA كنقطة انطلاق إلى منطقة التجارة الحرة حتى أكبر، بما في ذلك رابطة عشرة أعضاء. في دريم لاند فيها بعض المفاوضين التجاريين يعيش، وهذا من شأنه ثم دمج مع آخر، مشروع مواز، والشراكة عبر المحيط الهادئ (TPP)، التي يتم دفعها من قبل أمريكا، لتشكيل منطقة للتجارة الحرة الكبرى آسيا والمحيط الهادئ. ان فشل مفاوضات التجارة العالمية يتم التخفيف منها إنجازا الإقليمي شمولا. في العالم الحقيقي، ولكن، TPP ليس مكملا للمبادرة الثلاثية الصين الترويج. هو في منافسة معها. إلى جانب أمريكا، وTPP يجمع في ثمانية بلدان أخرى (أستراليا وبروناي وتشيلي وماليزيا ونيوزيلندا وبيرو وسنغافورة وفيتنام) التي اجتمعت هذا الأسبوع في دالاس للجولة ال12 من المحادثات. أمريكا تصر على انها سترحب محادثات حول عضوية الصينية. لكن بعض الأحكام قد قدم الى TPP مثل تلك الموجهة إلى أنشطة المملوكة للدولة المؤسسات التي يبدو أنها تهدف لعرقلة دخول الصيني. الحكومة الصينية يصرح موقف "فتح" إلى TPP. لكن الصحافة الرسمية قد بثت الشكوك معقولة أن TPP هو جزء من إعادة توازن أوسع من استراتيجية عالمية الأمريكية تجاه آسيا والمحيط الهادئ، التي ترى الصين كجزء من خطة لاحتواء صعودها. اشتراك فيتنام، على سبيل المثال، يعطي وزنا لهذا التفسير. على خلاف مع الصين بشأن النزاعات الإقليمية، وعززت علاقاتها مع أمريكا. ولكن في اقتصادها، أيضا، الشركات المملوكة للدولة تلعب دورا كبيرا. فإنه ليس من مرشح واضح للعضوية في اتفاقية للتجارة "في القرن ال21"، كما يتم الإعلان عن TPP. خلافا لاتفاقية التجارة الحرة الثلاثية، وTPP هو لتغطية، على سبيل المثال، والملكية الفكرية والمعايير البيئية والعمالية، فضلا عن الرسوم الجمركية. قد تكون هذه المخاوف الأميركية من الصعب أن تفرض على الدول TPP أخرى. أكبر مشكلة تواجه TPP، ومع ذلك، هو فشل حتى الآن من اليابان للانضمام الى العملية. دون ذلك، يقول رازين سالي، وهو خبير اقتصادي في كلية لي كوان يو في سنغافورة، وTPP "سوف تبدو عاجزة". (وقال اميركا جون لينون) كما وضعها رئيس الوزراء الياباني، يوشيهيكو نودا، مارس، فإنه سيكون مثل البيتلز بول مكارتني دون. ومع ذلك، في أفضل الأوقات، مما أدى اليابان في TPP يتطلب شجاعة سياسية، نظرا للمقاومة جماعات الضغط المحلية، مثل المزارعين، إلى مثل هذا الاتفاق التجاري "العميق". وهذه ليست هي أفضل الأوقات. السيد نودا هو متحمس TPP، جزئيا على ما يبدو لأسباب استراتيجية. ولكنه قرر أن ينفق الأسهم محدودة من رأس المال السياسي في أي مكان آخر له، في محاولة لإجبار من خلال الارتفاع الذي لا يحظى بشعبية في ضريبة المبيعات. إذا نجح، وقال انه قد يدعو الى اجراء انتخابات. اذا فشل، وقال انه سيكون على الارجح الى الإقلاع عن التدخين. مما زاد الطين بلة، في حزبه الديمقراطي الخاص للاليابانى فصيل الموالين لل"شوغون الظل"، ايتشيرو اوزاوا، الرئيس السابق للحزب الديمقراطى اليابانى برأت مؤخرا من جرائم جمع الأموال، تفضل علاقات أفضل مع الصين. لذلك قد يفضل الاتفاق الثلاثي لأحد أن antagonises المزارعين وجماعات الضغط الأخرى الهامة في المنزل. الحقائق المزعجة الليبراليون في اليابان بطل TPP لبالضبط الأسباب التي المحافظين يعارضون ذلك، وهذا نظرائهم في الصين في أواخر 1990s دعت عضوية منظمة التجارة العالمية: أنه سيجبر الإصلاح على المؤسسات والشركات ومقاومة للتغيير في المنزل. الحديث في طوكيو هذا الأسبوع، على سبيل المثال، تاكيشي Niinami، مدرب لوسون، ضخمة سلسلة الراحة متجر، أكدا أن اليابان يجب ان ينضم TPP محادثات في أقرب وقت ممكن، وأنه ينبغي أن تكون قواعد TPP الأساس لمناقشات الثلاثية. يبدو لا إمكانية أن يكون على البطاقات. على الأرجح، سوف كلتا المجموعتين من المحادثات تطول، وسوف يبدو استنتاج بعيد عن عملية مؤلمة.